O radão é um gás radioativo de origem natural, não tem cor nem cheiro.
A inalação de radão é a maior fonte de exposição à radiação ionizante da população contribuindo em mais de 40% para a dose efetiva.
Mapa de suscetibilidade ao radão
Proposta de Plano Nacional para o Radão em fase de consulta pública no portal Participa até 01-04-2022.
Esquema ilustrativo da inalação do radão.
Esquema ilustrativo da inalação do radão.
Percentagem da dose anual recebida pela população mundial (adaptado Sources and Effects of Ionizing Radiation, UNSCEAR 2008 Report, Vol. I).
O radão.
O radão é um gás radioativo de origem natural, não tem cor nem cheiro.
A inalação de radão é a maior fonte de exposição à radiação ionizante da população contribuindo em mais de 40% para a dose efetiva.
A exposição prolongada ao radão no interior de edifícios é a segunda causa de cancro do pulmão, depois do tabaco, e a primeira causa em não-fumadores.
Os fumadores e ex-fumadores estão sujeitos a um risco maior pela ação combinada do tabaco e do radão. Não existe evidência consistente da relação da exposição ao radão com outros tipos de cancro ou patologias.
O radão produz partículas radioativas no ar que respiramos. Essas partículas ficam retidas nas nossas vias respiratórias e aí emitem radiação provocando lesões nos pulmões. Estas lesões aumentam o risco de cancro do pulmão para exposições prolongadas no tempo.
Segundo a Organização Mundial de Saúde, estima-se que a exposição ao radão cause entre 3 a 14% dos cancros do pulmão a nível mundial. Em toda a Europa, estima-se que 9% das mortes por cancro do pulmão se devam à exposição ao radão, representando cerca de 2% de todas as mortes por cancro.
O radão está presente em todo lado, no exterior e no interior de edifícios. Todos os edifícios contêm radão e na maioria as concentrações são baixas.
Em Portugal existem certas áreas do país que são mais propensas a ter edifícios níveis elevados de radão no seu interior. Essas áreas podem ser consultadas no mapa de suscetibilidade ao radão. O mapa produzido a partir de um levantamento nacional, a campanha nacional de monitorização do gás radão, é indicador do nível de suscetibilidade ao radão no interior dos edifícios. Mas a única forma de se saber qual a concentração de radão é pela sua medição.
A redução da exposição ao radão no interior dos edifícios é feita através de medidas preventivas instaladas na fase de construção de novos edifícios ou através de medidas corretivas ou de remediação para os edifícios existentes.
Solução perfeita para proteção a longo prazo.
003
Delta® Radonsperre.
Membrana hermética e impermeável,
barreira estanque antigás radão.
Aplicação
Acessórios
Características
Implementação
Aplicação
Em lajes de betão;
Sob lajes de betão;
Entre isolamento térmico rígido e a pavimentação;
Sob a laje de concreto, em contato com o solo (assentado sobre uma camada homogênea e compactada);
Sob a laje de betão e sobre substrato mineral compactado: utilizado um geotêxtil com no mínimo de 300 g/m² anti furo.
Acessórios
Membrana DELTA®-RADONSPERRE, rolos de 4m x 25m, com uma gramagem de aprox. 280 g/m², ou 460 g/m²;
Polímero DELTA®-THAN para colagem da transição da membrana, cartucho de 300 ml, rendimento aprox. 7 ml/cartucho;
Cantos DELTA®-DPC para o tratamento de cantos internos e externos, espessura aprox. 1,2 mm, dimensões 40cm x 40cm x 15cm;
DELTA®-THENE BAND T300 e T150 para colagem de sobreposições/transições: membranas autoadesivas em rolo, para uma rápida e eficiente aplicação. Espessura aprox. 1,5 milímetros. Rolos de 10 m x 0,3 m (T300) e 10 m x 0,15 m (T150);
Fita adesiva DELTA®-FLEXX BAND F100 rolos de 100mm X 10m.
Características
Transmissão de radônio: P = aprox. 50. 10-9 m/s Permeabilidade ao radão: k = aprox. 20. 10-12 m²/s
Implementação
O sistema DELTA®-RADONSPERRE pode ser instalado na laje de betão (caso 1 - membrana mostrada em vermelho) ou sob a laje de betão (caso 2 - membrana mostrada em verde).
Membrana aplicada na laje e sob a laje
As sobreposições de membranas são de pelo menos 10 cm e devem ser coladas com DELTA®-THENE BAND T150/T300 ou DELTA®-THAN. Algum corpo emergente (ex. tubo) deve ser vedado com DELTA®-THENE BAND T150 / T300 ou DELTA®-FLEXX BAND. Os cantos serão tratados com DELTA®-DPC CORNERS. Alternativa: Para cantos internos, também é possível efetuar com a própria membrana; para cantos externos, é possível formar canto com DELTA®-THENE BAND T150 / T300.
As transições entre a membrana e as paredes serão feitas com o DELTA®-THAN.
Se nas paredes utilizar o DELTA®-DPC (barreira anti capilaridade sob as paredes), a ligação com a membrana DELTA® -RADONSPERRE será feita com a fita adesiva DELTA®-THENE BAND T150.
A betonilha é aplicada diretamente sobre a membrana.
O DELTA® -RADONSPERRE aplicado horizontalmente na laje de betão cria uma barreira ao gás radão ascendente do subsolo.
Também é possível instalar o sistema DELTA®-RADONSPERRE antes da betonagem da laje, desde que a membrana seja colocada sobre uma base rígida (betão de limpeza, isolamento rígido e camada de regularização de areia). Com esta aplicação há maior probabilidade de danificar a membrana.
A escolha do suporte é essencial. Recomendamos o uso de painéis isolantes (laje isolada), concreto limpo ou uma camada de areia. Se a membrana for aplicada sobre brita ("cama de pedra"), deverá ser aplicado entre a membrana e a brita, um geotêxtil com no mínimo de 300 g/m² para evitar a perfuração da membrana anti radão.
Crie uma abertura na membrana DELTA®-RADONSPERRE e insira-a através do tubo.
Aplique um cordão de adesivo DELTA®-THAN ao redor do tubo de ventilação
Corte um pedaço de membrana autoadesiva DELTA®-THENE T300 de cerca de 30 x 30 cm. Faça um corte formato de estrela, cujo tamanho corresponde ao diâmetro do tubo. Deslize a peça pelo tubo,
remova o filme destacável e, finalmente, pressione firmemente. Deve garantir uma sobreposição mínima de 10 cm entre a DELTA®- THENE T300 e a membrana DELTA®-RADONSPERRE.
Em seguida, a redor do tubo aplique o DELTA®-FLEXX-BAND ou DELTA®-THENE T150/T300.
Delta® Radonsperre.
Membrana hermética e impermeável,
barreira estanque antigás radão.
Aplicação
Em lajes de betão;
Sob lajes de betão;
Entre isolamento térmico rígido e a pavimentação;
Sob a laje de concreto, em contato com o solo (assentado sobre uma camada homogênea e compactada);
Sob a laje de betão e sobre substrato mineral compactado: utilizado um geotêxtil com no mínimo de 300 g/m² anti furo.
Acessórios
Membrana DELTA®-RADONSPERRE, rolos de 4m x 25m, com uma gramagem de aprox. 280 g/m², ou 460 g/m²;
Polímero DELTA®-THAN para colagem da transição da membrana, cartucho de 300 ml, rendimento aprox. 7 ml/cartucho;
Cantos DELTA®-DPC para o tratamento de cantos internos e externos, espessura aprox. 1,2 mm, dimensões 40cm x 40cm x 15cm;
DELTA®-THENE BAND T300 e T150 para colagem de sobreposições/transições: membranas autoadesivas em rolo, para uma rápida e eficiente aplicação. Espessura aprox. 1,5 milímetros. Rolos de 10 m x 0,3 m (T300) e 10 m x 0,15 m (T150);
Fita adesiva DELTA®-FLEXX BAND F100 rolos de 100mm X 10m.
Características
Transmissão de radônio: P = aprox. 50. 10-9 m/s Permeabilidade ao radão: k = aprox. 20. 10-12 m²/s
Implementação
O sistema DELTA®-RADONSPERRE pode ser instalado na laje de betão (caso 1 - membrana mostrada em vermelho) ou sob a laje de betão (caso 2 - membrana mostrada em verde).
Membrana aplicada na laje e sob a laje
As sobreposições de membranas são de pelo menos 10 cm e devem ser coladas com DELTA®-THENE BAND T150/T300 ou DELTA®-THAN. Algum corpo emergente (ex. tubo) deve ser vedado com DELTA®-THENE BAND T150 / T300 ou DELTA®-FLEXX BAND. Os cantos serão tratados com DELTA®-DPC CORNERS. Alternativa: Para cantos internos, também é possível efetuar com a própria membrana; para cantos externos, é possível formar canto com DELTA®-THENE BAND T150 / T300.
As transições entre a membrana e as paredes serão feitas com o DELTA®-THAN.
Se nas paredes utilizar o DELTA®-DPC (barreira anti capilaridade sob as paredes), a ligação com a membrana DELTA® -RADONSPERRE será feita com a fita adesiva DELTA®-THENE BAND T150.
A betonilha é aplicada diretamente sobre a membrana.
O DELTA® -RADONSPERRE aplicado horizontalmente na laje de betão cria uma barreira ao gás radão ascendente do subsolo.
-->
Também é possível instalar o sistema DELTA®-RADONSPERRE antes da betonagem da laje, desde que a membrana seja colocada sobre uma base rígida (betão de limpeza, isolamento rígido e camada de regularização de areia). Com esta aplicação há maior probabilidade de danificar a membrana.
A escolha do suporte é essencial. Recomendamos o uso de painéis isolantes (laje isolada), concreto limpo ou uma camada de areia. Se a membrana for aplicada sobre brita ("cama de pedra"), deverá ser aplicado entre a membrana e a brita, um geotêxtil com no mínimo de 300 g/m² para evitar a perfuração da membrana anti radão.
-->
Crie uma abertura na membrana DELTA®-RADONSPERRE e insira-a através do tubo.
Aplique um cordão de adesivo DELTA®-THAN ao redor do tubo de ventilação
Corte um pedaço de membrana autoadesiva DELTA®-THENE T300 de cerca de 30 x 30 cm. Faça um corte formato de estrela, cujo tamanho corresponde ao diâmetro do tubo. Deslize a peça pelo tubo,
remova o filme destacável e, finalmente, pressione firmemente. Deve garantir uma sobreposição mínima de 10 cm entre a DELTA®- THENE T300 e a membrana DELTA®-RADONSPERRE.
Em seguida, a redor do tubo aplique o DELTA®-FLEXX-BAND ou DELTA®-THENE T150/T300.
004
A Layeroof
A LAYEROOF distribui para Portugal, de forma exclusiva e direta*, os produtos da prestigiada Fabricante Alemã DÖRKEN - Líder no Mercado Europeu de Materiais para a Construção Civil.